TOPIC: NOT ONLY YOUR PARTICIPATION BUT YOUR TOTAL SURRENDER
ไม่เพียงแต่การมีส่วนร่วมของท่านเท่านั้น แต่ยังรวมถึง การยอมจ านนทั้งหมดของท่านด้วย
TEXT: GENESIS 17:1-2 ปฐมกาล 17:1-2
The almighty God is ever ready to fulfil his part of every of his covenant or promises to us on the condition that we pay our own part – meaning that God demand our participation. พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพพร้อมที่จะทําพันธสัญญาหรือสัญญาทั้งหมด ของพระองค์ให้สําเร็จตามส่วนของพระองค์โดยมีเงื่อนไขว่าเราต้องทําส่วนของเรา – หมายความว่าพระเจ้า ต้องการให้เรามีส่วนร่วม
Jesus mother said to the servants, whatever he ask you to do just do it.
มารดาของพระเยซูตรัสกับคนรับใช้ว่าขอสิ่งใดจงทําเถิด
Beloved brothers and sisters, it took Abraham 24 years to have the understanding of the meaning of the participation that the lord demanded from him and this led to a very serious delay in the almighty God fulfilling his covenant in the life of Abraham. พี่น้องที่รัก อับราฮัมใช้เวลา 24 ปีในการเข้าใจความหมายของ
การมีส่วนร่วมที่พระเจ้าทรงเรียกร้องจากเขา และสิ่งนี้นําไปสู่ความล่าช้าอย่างมากในการที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุ ภาพจะทรงบรรลุพันธสัญญาของพระองค์ในชีวิตของอับราฮัม
In Genesis 18:13-15, while Sarah was still laughing at the pronouncement of the almighty God. Abraham already kept mute in agreement and total surrender.
ในปฐมกาล 18:13-15, ขณะที่นางซาราห์ยังคงหัวเราะกับคําตรัสของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ อับราฮัมยังคง เงียบอยู่ในข้อตกลงและการยอมจํานนโดยสิ้นเชิง
In Genesis 21:1-6, testified to us the fulfilment of God’s covenant at the age of 100 years old.
ใน ปฐมกาล 21:1-6, เป็นพยานให้เราบรรลุพันธสัญญาของพระเจ้าเมื่ออายุได้ 100 ปี
Leave a Reply