TO GET THE UNUSUAL VICTORIES, YOU MUST GO THE EXTRA MILES FOR GOD

TOPIC: TO GET THE UNUSUAL VICTORIES, YOU MUST GO THE EXTRA
MILES FOR GOD

TEXT: 2 KINGS 2:11-15   2 พงศ์กษัตริย์ 2:11-15

2 KINGS 2:11-15
11 And it came to pass, as they still went on, and
talked, that, behold, there appeared a chariot of
fire, and horses of fire, and parted them both
asunder; and Elijah went up by a whirlwind into
heaven.
12 And Elisha saw it, and he cried, My father, my
father, the chariot of Israel, and the horsemen
thereof. And he saw him no more: and he took
hold of his own clothes, and rent them in two
pieces.
13 He took up also the mantle of Elijah that fell
from him, and went back, and stood by the bank
of Jordan;
14 And he took the mantle of Elijah that fell from
him, and smote the waters, and said, Where is the
Lord God of Elijah? and when he also had smitten
the waters, they parted hither and thither: and
Elisha went over.

Everyone desires victory but only few people are ready to go the extra miles
required to attain God unusual victories.

ทุกคนปรารถนาชัยชนะ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่พร้อมจะทํามากกว่านั้น
เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะที่ไม่ธรรมดา

CASE STUDY: PROPHET ELISHA  กรณีศึกษา: ผู้เผยพระวจนะเอลีชา

In 2 Kings 2:15, all the sons of prophets came to meet the son of a farmer =
Elisha and bowed themselves to the ground before him.

ใน 2 พงศ์กษัตริย์ 2:15 บรรดาบุตรของผู้
เผยพระวจนะมาพบบุตรชาวนานั่นคือเอลีชา และหมอบลงกับพื้นต่อหน้าเขา

There are certain lessons that will can learn from the above text and our subject
today:  มีบทเรียนที่สามารถเรียนรู้ได้จากข้อพระคัมภีร์ข้างต้นและหัวเรื่องของเราในวันนี้:

He was determined to serve his master regardless of storm or atmosphere that
they find themselves.

เขามุ่งมั่นที่จะรับใช้เจ้านายของเขาโดยไม่คํานึงถึงพายุหรือบรรยากาศที่พวกเขาพบ

He was very focus while serving his master. 2 Kings 2:14, prophet Elisha repeated
what his master did in verse 8 by smitten the waters with his master mantle and
the river Jordan parted hither thither.

เขาตั้งใจมากในขณะที่รับใช้เจ้านายของเขา 2 พงศ์กษัตริย์
2:14 ผู้เผยพระวจนะเอลีชาได้ย้ําสิ่งที่เจ้านายของเขาทําในข้อ 8 โดยตีน้ําด้วยผ้าคลุมเจ้านายของเขา และแม่น้ํา
จอร์แดนก็แยกออกจากกันที่นี่.

He has a daring faith in the God of his master – prophet Elijah

เขามีความเชื่ออย่างแรงกล้า
ในพระเจ้าของผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ผู้เป็นนายของเขา

He has no other thing to fall back to as an option. 1 Kings 19:20-21

เขาไม่มีอย่างอื่นให้
ถอยกลับไปเป็นตัวเลือก 1 พงศ์กษัตริย์19:20-21